Un padrino dal cuore d'oro. E' Don Lino, il personaggio interpretato da Robert De Niro in ''Shark Tale'', il film di animazione della Dreamworks che è stato presentato in anteprima mondiale venerdì sera 10 settembre in Piazza San Marco. ''Shark Tale'', accolto a molti applausi e risate all'anteprima per la stampa, è un film che mette a disposizione le più innovative tecniche dell'animazione per una storia di squali e pesciolini che è anche una metafora delle diversità. Al centro della storia c'è Oscar, doppiato da Will Smikth, un pesciolino imbroglione che sogna di salire gradini per arrivare al vertice del potere. Dall'altra parte Don Lino, cui presta la voce Robert De Niro, per l'ennesimo ruolo da mafioso italo-americano, costante che ha convinto la Order sons of Italy in America a protestare contro l'idea di dare la cittadinanza italiana all'attore americano. Don Lino è un mafioso dal cuore d'oro: stereotipato, ovviamente, come può esserlo uno squalo animato, ma capace comunque di commuoversi quando deve accettare la diversità del figlio Lenny, doppiato da Jack Black, vegetariano e con la passione di travestirsi da delfino. In mezzo due donne rivali: Angie, un pesce angelo doppiato da Renee Zellweger, innamorata pazza di Oscar; e Lola, incrocio tra pesce leone e pesce drago che ha sembianze e voce di Angelina Jolie.