Acre, 1291: la città è ormai caduta in mano agli "infedeli" e il giovane templare Martin di Carmaux è costretto a fuggire con i suoi compagni, non vorrebbe abbandonare i feriti e scappare, ma il Gran maestro glielo impone affidandogli un misterioso e importantissimo scrigno che deve essere salvato a ogni costo. Manhattan, oggi: quattro uomini a cavallo vestiti come Templari emergono dal Central Park e irrompono al Metropolitan Museum, dove si inaugura la mostra dei tesori del Vaticano. Tess Chaykin, archeologa appassionata, osserva impotente mentre uno dei cavalieri sottrae uno strano meccanismo, mormorando parole in latino e trattando l'oggetto con una deferenza inconsueta. L'FBI organizza una squadra investigativa mentre il Vaticano cerca di insabbiare le notizie sull'oggetto rubato.