11 settembre 1973. È appena trascorso il trentesimo anniversario di una data cruciale e drammatica per la storia del Cile: quella della caduta del governo di Salvador Allende per l'intervento golpistico militare del generale Pinochet. Oltre alle migliaia di morti che si contarono in quei giorni e nei mesi successivi, un numero elevatissimo di cittadini furono costretti a emigrare. Il generale e il giudice di Luis Sepulveda è una raccolta di articoli apparsi su vari quotidiani, tra i quali la Repubblica, El Pais e El Periodico de Catalunya (Spagna), Pagina 12 (Argentina), Le Monde (Francia). Sono testi scritti in occasione dell'arresto, avvenuto a Londra il 16 ottobre 1998, del generale Pinochet e ripercorrono la storia del colpo di stato e della dittatura, sino al momento della decisione dei giudici inglesi.