Città di Firenze
Home > Webzine > ''Shakespeare tra teatro e Cinema'' di Stefano Socci
giovedì 28 marzo 2024

''Shakespeare tra teatro e Cinema'' di Stefano Socci

24-04-2009
Lunedì 27 Aprile alle 17.30 in Mediateca (via San Gallo 25, Firenze) Stefano Socci, docente di Storia dello Spettacolo all'Accademia delle Belle Arti di Brera, presenterà il suo ultimo volume "Shakespeare tra teatro e Cinema: una guida alle trasposizioni teatrali e cinematografiche dei testi di Shakespeare". Il cinema, in particolare, ha attinto fin dai suoi esordi ai testi shakespeariani: dal periodo del “muto” ad oggi gli adattamenti sono stati molteplici, talvolta fedeli, altre volte rivisitati, con citazioni esplicite o indirette. Il libro parla dei maestri – come Olivier, Welles, Kurosawa, Kozincev, Branagh, Zeffirelli, Nunn, Luhrmann e Taymor – offrendo un panorama dei film più convincenti e memorabili, che hanno fatto la storia del cinema. Le parafrasi o i “tradimenti”, insieme alle letture tradizionali, formano un insuperato repertorio di trasposizioni che, illustrando luci e ombre del teatro e del cinema, riescono a svelare il legame nascosto fra il palcoscenico e lo schermo. Interverranno alla presentazione, oltre all'autore, Augusto Sainati, docente di Storia del Cinema presso l'Università degli Studi Suor Orsola di Napoli e il critico Aldo Tassone. Modera l'incontro Elisabetta Vagaggini.